Hirigunea
Alde Zaharra
Portua, Lamera eta Gaztelu
Morondo
Artalde
Dolareaga eta Esparru
Adoberia eta Ondarre
Portale
Almikabidea eta Erregiņazubi
Erribera
Zarragoiti
Kurtzio eta Santa Mariņa
Txibitxiaga
Tala
Sanjuanbidea
Ibarreta eta San Martin
Bilbobidea
Dibio
Aranondo
Artikabidea
Portuburu
Zehaztu gabeak
Arane
Agirre
San Migel
San Andres
Almika
Artika
Demiku
Arranotegi
Maņu
San Pelaio Gibelortzagakoa
Kostaldea
Izaro
Gainak
Sare hidrografikoa
Bakio aldea
|
auzoka / Arranotegi / Arranotegi / Txinbelane (baserria)
Arranotegi / Txinbelane (baserria)
Kokapena: Arranotegi; X. mapa (A-2)
Ohar ling.: Baserri honek izen bi izan ditu: bata, parajeari lotutakoa, Arranotegi (bokal metatesiz, Arranotegi > Arronategi) eta bestea, seguruenik, jabearen ezizenetik datorkiona, bokal paragogikodun genitibo marka erantsita: Txinbela > Txinbelane.
Ostean, biezpainkarien asimilazioa dela eta, -nb- > -m- bilakatu da:
Txinbelane > Tximelane
Ondoren, bokal asimilazioagatik, bokal irekia gradu batean itxi egin da eta ondokoekin berdindu da.
Tximelane > Tximelene
Ahoz jaso den aldaera batean, hasierako txistukari afrikaria, frikari jaso da:
Tximelene > Simelene
Oharrak: XIX. mendearen hasieran Ramon Mentxakak eraikia. 1860ra arte, Almika auzokoa izan zen. Urte hartan baserri honekin eta beste batzuekin, Arranotegi auzoa sortu zen (Ik. Arranotegi auzoa). XIX. mendean, Ateka familiakoen jabetzakoa izan zen.
Ahozkoa:
«Arronátegi» | 114, 115 |
«Arronátegi maior» | 117, 122 |
«Tzimelané» | 085, 086, 087, 088, 090, 114, 115, 117, 119, 122 |
«Tzimelené» | 118 |
«Tzimelá» | 085, 090 |
«Simelené» | 116 |
Idatzizkoa:
1827 | Menchaca, cas. de | BEHA A-64/12-6 77b |
1836 | Ramon Menchaca, cas. de | BEHA A-78/4-1 |
1845 | Arranotegui, cas. | BEHA A-78/4-1 |
1847-74 | Arronategui, cas. | BUA 5 |
1850 | Arranotegui, cas. | BEHA A-78/4-1 |
1854 | Arronategi, cas. | BUA 946. Ced. vec. |
1854 | Menchaca, casa de | BUA 1289/7. Montes |
1855 | Arronategui mayor, cas. | BUA 39/29. Acreedores |
1859 | Arronategui, cas. | BUA 5. Nuevo Nomenclator |
1860 | Arronategui ó Chimbelena, cas. | BUA 5. Rotul. de calles |
1886-1887 | Arronategui mayor, propiedad de | BUA 36/1. Leña 5 |
1869 | Francisco Asteinza, cas. | BUA 1289. Red. canon |
1887 | Arronategui mayor, cas. | BUA 38/1. Leña 1b |
1897-98 | Arronategui, Chimbelena, cas. | BUA 10. Nomencl.1897-98 |
1899 | Arronategui, cas. | BAHP.N.BL 8297 1566 |
1910-1923 | Arronategui, cas. | BUA 866;1435;404. Riqu. rúst. |
1922 | Arronategui Mayor, cas. | BFA. E. KZ. C/2 |
1934 | Pedro Ateca, cas. de | BFA. E. KZ. C/76 |
1938 | Chimelene, cas. | BUA 1685. Fich. sanit. |
1944 | Arronategui, cas. | BUA 406/3,4 eta 353/3,4,5 |
1977 | Arronategui, cas. | BUA 820/1. Aprov. Forestales 1 |
|