Hirigunea
Alde Zaharra
Portua, Lamera eta Gaztelu
Morondo
Artalde
Dolareaga eta Esparru
Adoberia eta Ondarre
Portale
Almikabidea eta Erregiņazubi
Erribera
Zarragoiti
Kurtzio eta Santa Mariņa
Txibitxiaga
Tala
Sanjuanbidea
Ibarreta eta San Martin
Bilbobidea
Dibio
Aranondo
Artikabidea
Portuburu
Zehaztu gabeak
Arane
Agirre
San Migel
San Andres
Almika
Artika
Demiku
Arranotegi
Maņu
San Pelaio Gibelortzagakoa
Kostaldea
Izaro
Gainak
Sare hidrografikoa
Bakio aldea
|
auzoka / Almika / Etxebarriaga (baserria)
Etxebarriaga (baserria)
Kokapena: Almika; VII. mapa (C-4)
Ohar ling.: 'Etxe' + 'barri' + -aga. Hasiera hasieratik, Etxabarriaga eta Etxebarriaga (edo Etxebarria eta Etxabarria) aldaerak jaso izan dira. XVIII. mendearen erditik aurrera, Etxebarriaga (edo Etxebarria) baino ez da jaso. Antzinako arau baten arabera, hitz elkarketan zein eratorpenean, lehenengo osagaia silaba bikoa bada eta bukaerako bokala erdikoa bada, bokal hori ireki egiten da: esate baterako, 'etxe' + 'buru' > Etxaburu (gaur egun generikoa etxeburu da; Etxaburu, ordea, abizena da), edo 'arte' + -di > Artadi. Horrela, 'etxe' + 'barri' > Etxabarri (Mitxelena, FHV, 1990, 126).
Beste alde batetik, bokal arteko -g-, belare ahostuna galdu da:
Etxebarriaga > Etxebarria
Epentesia txertatu da -i- bokal itxiaren eta -aga leku-atzizkiaren aurrean, hiatoa apurtzeko.
Etxebarria > Etxebarridxa
Oharrak: Auzoko baserri historikoetakoa. XX. mendera arte Zulueta familiakoa izan da. 1800ean, su hartu zuen etxeak:
«Incendio de la caseria de Echevarriaga. Se solicita ayuda para su reedificacion. Se conceden 600 reales, como de costumbre» [1020]
Ahozkoa:
Idatzizkoa:
1628-1797 | Echebarriaga, casa caseria de | BUA 1150/1. Culto y Clero 261 |
1669 | Echavarria, casa de | BEHA A-61/10-3 6 8 |
1669 | Hechevarria, cas. | BEHA A-71/32 |
1682 | Juan de Zuloeta, , cas. de | BUA AL. 1680-1710 31b-34b |
1700 | Echavarria, cas. | BEHA A-72/33 |
1702 | Juan de Zuloeta, casa de | BUA AL. 1680-1710 275-281b |
1703 | Juan de Echavarria casa de | BUA AL. 1680-1710 320-325b |
1704 | Juan de Echavarria casa de | BUA AL. 1680-1710 345-348b |
1704 | Echabarria, cas. | BFA. Fg. |
1729 | Echabarriaga, cas. | BFA. K. 3174/6 185b |
1729 | Echabarria, jaral de | BFA. K. 3174/6 186 |
1729 | Echabarria, cas. | BFA. K. 3174/6 185b |
1745-46 | Echavarria, cas. | BFA. Fg. |
1746 | Echeuarria, cassa y caseria de | BFA. K. 1042/22 8 |
1747 | Ecevarriaga, caseria de | BEHA A-81/14-16 3 |
1747 | Echevarriaga, caseria de | BEHA A-81/13-1 9 |
1748 | Echavarriaga, cas. | BEHA A-82/9-3 46b |
1751 | Echebarriaga, caseria | BUA 1150/1. Culto y Clero |
1754-57 | Echauarria, caseria de | BFA. K. 1575/18 88 |
1759 | Echevarriaga, cas. | BFA. Bust 133/27 |
1762 | Echevarriaga, casa de | BEHA A-81/13-23 1 |
1764 | Echavarriaga, cas. | BFA. K. 3561/10 54 |
1775-1831 | Echevarriaga, cas. | BUA 915. Hipotecas. 1775 19 |
1791 | Echevarriaga, cas. | BEHA A-78/4-1 1-1b |
1793 | Echevarriaga, cas. | BFA. Bust 366/2 19b |
1796 | Echevarriaga, cas. | BFA. Fg. |
1797 | Echevarriaga, cas. | BUA AL. 1786-1806 177b |
1800 | Echebarriaga, casa nombrada | BFA. Bust 294/5 1, 26 |
1800 | Echevarriaga, caseria de | BUA 1136. Libr. y recibos 16 |
1805 | Echebarrialde, cas. | BFA. K. 917/4 1, 3 |
1809 | Echevarriaga, cas. | BUA 1561. Cuentas 60b-61 |
1817 | Echevarriaga, cas. | BUA 1599. Cofradia del S. S. 11b... |
1825 | Echevarriaga, cas. | BEHA A-78/4-1 |
1843 | Echebarriaga, cas. | BUA 913/2. Actas de concil. 1 |
1845 | Echevarriaga, cas. | BEHA A-82/9-3 o.s. |
1846 | Echebarri, caseria de | BEHA A-758/2-53-0 |
1847-74 | Echevarriaga, cas. | BUA 5 |
1848 | Echevarriaga, cas. | BUA 915/1. Juic. verbales 126 |
1850 | Echevarriaga, cas. | BEHA A-78/4-1 |
1854 | Echevarriaga, cas. | BUA 946. Ced. vec. |
1857 | Echevarriaga, cas. | BUA Padron 1851(3) 86 |
1859 | Echevarriaga, cas. | BUA 5. Nuevo Nomenclator |
1860 | Echevarriaga, cas. | BUA 5. Rotul. de calles (1860) |
1894 | Echevarriaga, cas. | BAHP.N.BL 7549 1107b |
1895 | Echevarriaga, cas. | BAHP.N.BL 7550 520b |
1896 | Echevarriaga, cas. | BAHP.N.BL 7552 287b |
1897-98 | Echevarriaga, cas. | BUA 10. Nomencl.1897-98 |
1901 | Echebarriaga | BAHP.N.BL 8570 209 |
1903 | Echebarri, cas. | BAHP.N.BL 8575 1121 |
1922 | Echevarri, cas. | BFA. E. KZ. C/2 |
1934 | Echebarriaga, cas. | BFA. E. KZ. C/76 |
1938 | Echevarriaga, cas. | GJE fk:1726 L23;249 |
1938 | Echevarri, cas. | GJE fk:1724 L23;223 |
1938 | Echevarria, cas. | BUA 1685. Fich. sanit. |
__________
[1020] BUA. 1136. Libr. y recibos; 16.
|